« 6/27 今日の昼飯 | トップページ | 6/28 今日の昼飯 »

2007年6月27日 (水)

関西弁講座「おって」

【意味】
居る

 

【解説/ひとこと】
今回も神戸弁です。
これも神戸の人(または神戸方面の人)と話するとよく聞きます。
正確には「居て」という意味です。
普通に「居る」はどうなるのかは???
神戸の方、教えてもらえませんか?

【発音】
おっ

 

【用例】
「こないだ、あの店におってですか?」
    (この間あの店にいたのですか?)
「おった、おった。なんで知ってんねん。」
    (いましたよ。なぜ知っているのですか?)

|
|

« 6/27 今日の昼飯 | トップページ | 6/28 今日の昼飯 »

「関西弁講座 by なんじゃ」カテゴリの記事

コメント

「居る」は「おる」です。

投稿: てきと | 2008年1月31日 (木) 21時30分

◎てきとさん、こんばんは
はじめまして。

「おる」ですか。
それは大阪でも使いますね。
「おって」も使うのですが、アクセントのある場所が違うようですね。

投稿: なんじゃ | 2008年1月31日 (木) 23時03分

「いる」や「おる」という単純な意味ではなく、尊敬語のニュアンスが強いです。
大阪や京都の「~してはる」に代わる語と考えていいと思います。
「元気しとってですか」とか、「最近どうしとってのん」とか、こんな感じで使われています。

投稿: 神戸の人 | 2008年3月14日 (金) 20時00分

◎神戸の人さん、おはようございます
はじめまして。
解説ありがとうございます。
なるほど、そういわれればそんな感じですね。
実際に会話しているとニュアンスがわかるのですが、あえて文字として書くと難しいですね。

投稿: なんじゃ | 2008年3月15日 (土) 09時09分

【用例】
「こないだ、あの店におってですか?」
    (この間あの店にいたのですか?)

↑まちごてますね。
この間あの店にいたのですか?なら

こないだ、あの店におってでしたん? でしょう。

おってです。 だったら現在なので過去にはなりませんね。

投稿: 8 | 2012年2月20日 (月) 04時13分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/2695/6950744

この記事へのトラックバック一覧です: 関西弁講座「おって」:

« 6/27 今日の昼飯 | トップページ | 6/28 今日の昼飯 »